『あなた』という言葉について考える。［he］や ［she］は複数形になると［they］となるが［you］は［you］のまま。かつては［thou］や［ye］という言葉があったらしい。どのような経緯があって［you］という言葉に統合されたのか俺は分かっていない。しかし…